. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ذِكْرُ نَفْيِ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ الذُّنُوبَ وَالْفَقْرَ عَنِ 1 الْمُسْلِمِ بِهِمَا 3693 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ دُونَ الجنة " 2 . 2 -

--> = وأخرجه ابن ماجة 2892 ، والبيهقي 5 / 262 من طريق صالح بن عبد الله ، عن يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة بلفظ : " الحجاج والعُمّار وفد الله ، إن دعوه أجابهم ، وإن استغفروه غفر لهم " . وصالح بن عبد الله ، قال البخاري : منكر الحديث ، وفي التقريب : مجهول . وفي الباب عن ابن عمر عند ابن ماجة 2893 بلفظ : " الغازي في سبيل الله والحاج والمعتمر وَفْدُ الله ، دعاهم فأجابوه ، وسألوه فأعطاهم " . وسنده حسن في الشواهد ، وسيأتي عند المؤلف برقم : 4594 . وعن جابر عند البزار 1153 بلفظ : " الحجاج والعمار وَفْدُ الله دعاهم فأجابوه ، وسألوه فأعطاهم " ، قال الهيثمي في المجمع 3 / 211 : ورجاله ثقات . والوَفْد قال في النهاية 5 / 209 : هم القوم يجتمعون ، ويردون البلاد ، واحدُهم وافد ، وكذلك الذين يقصدون الأمراء لزيارة واسترفاد وانتجاع وغير ذلك . 1 في الأصل : علي ، والتصويب من التقاسيم 1 / 140 . 2 إسناده حسن من أجل عاصم ، وهو ابن أبي النَّجُود ، وسليمان بن حيان : هو أبو خالد الأحمر ، وعمرو بن قيس : هو الملائي ، وشقيق : هو ابن سلمة . وهو في مسند أحمد 1 / 387 ومن طريقه أخرجه الطبراني في الكبير 10406 ، وأبو نعيم في الحلية 4 / 110 . وأخرجه الترمذي 810 في الحج : باب ما جاء في ثواب الحج والعمرة ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =